be against примеры
- Gryffindor's next Quidditch match would be against Hufflepuff.
В следующем квидишном матче "Гриффиндор" играл против "Хуффльпуффа". - Pakistan was against the weaponization of outer space.
Пакистан выступает против размещения оружия в космическом пространстве. - The gold medal final was against the United States.
Золотые медали в финальном забеге завоевала сборная США. - The expert from Hungary was against the deletion.
Эксперт от Венгрии высказался против такого исключения. - The expert from Belgium was against this proposal.
Эксперт от Бельгии высказался против этого предложения. - And window was against window in three ranks.
и окно против окна, в три ряда. - Every man’s sword shall be against his brother.
меч каждого человека будет против брата его. - "But what use would I be against our enemies?
Но разве могу я быть острасткой для наших недругов? - The serpent's attack in Eden was against the mind.
В Эдемском саду змей атаковал именно разум. - He especially regrets that he was against the Reds.
Особенно он сожалеет, что вышел против красных. - His last match for Malaysia was against Iran.
Его последний матч состоялся против Нигерии в возрасте 38 лет. - If God be for us, who can be against us?
Если Бог за нас, кто может быть против нас? - He was against armed struggle among citizens of one country.
Он выступал против вооруженной борьбы между гражданами одной страны. - He banned the sacrifice of animals and was against execution.
Он запретил жертвоприношения животных и пытался отменить смертную казнь. - It was against that background that our mission took place.
Именно на фоне этих условий протекла работа нашей миссии. - The majority of Contracting Parties was against such an obligation.
Большинство Договаривающихся сторон выступили против такого обязательства. - The overwhelming majority of public opinion was against this Government.
Подавляющее большинство населения было против этого правительства. - If God be for us, who can be against us?
Если Бог за нас, кто против нас? - The second game was against the Dominican Republic.
Второй матч сыграл против Республики Корея. - However, the tide of history was against it.
Однако волна истории смела и его.